Ir al contenido
OneKitly

flüssig

Adjektivatestiguado en diálogos

  • /[ˈflʏsɪk]/
  • /[ˈflʏsɪç]/

so, dass die Moleküle sich leicht verschieben können (Aggregatzustand zwischen fest und gasförmig)

Adjektiv

  1. 1

    so, dass die Moleküle sich leicht verschieben können (Aggregatzustand zwischen fest und gasförmig)

    Wasser ist bei Zimmertemperatur flüssig.

    Antónimos
    festgasförmig
    Francés
    liquide
    Inglés
    liquid, runny, watery, slimy
    Español
    líquido, fluido, aguado
    Portugués
    líquido
    Italiano
    liquido
  2. 2

    in normalem Tempo ablaufend

    Er macht noch einige Fehler, aber er spricht flüssig.

    Antónimos
    gehemmtstockend
    Francés
    courant
    Inglés
    fluent
    Español
    fluido, con fluidez
    Italiano
    corrente
  3. 3

    verfügbar, nicht festgelegt

    Ich habe eine Aufstellung unserer flüssigen Mittel gemacht.

    Tut mir leid, aber ich habe gerade nichts flüssig.

    Antónimos
    Inglés
    liquid, available
    Español
    disponible ( )
    Italiano
    disponibile
  4. 4

    mit ausreichend Geld

    Tut mir leid, aber ich bin gerade nicht flüssig.

    Antónimos
    abgebranntpleite
    Inglés
    solvent, be liquid, have liquidity
    Español
    tener liquidez, ser solvente
  5. 5

    problemlos in Normalgeschwindigkeit darstellbar

    Mit der neuen Grafikkarte läuft das Spiel wieder flüssig.

    Antónimos
    ruckelnd
    Inglés
    smooth
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).