Ir al contenido
OneKitly

frieren

Verbatestiguado en diálogos

  • /[ˈfʁiːʁən]/

Kälte empfinden, wegen der Kälte sich unwohl fühlen, niedrige Temperaturen fühlen

Verb

  1. 1

    Kälte empfinden, wegen der Kälte sich unwohl fühlen, niedrige Temperaturen fühlen

    Mich friert schon, wenn ich nur aus dem Fenster schaue.

    Ich friere, dass ich schwitze / In dieser kalten Hitze

    Antónimos
    Francés
    avoir froid
    Inglés
    freeze
    Español
    helar, me estoy helando, tener frío
    Portugués
    estar com frio
    Italiano
    avere freddo
  2. 2

    so kalt sein, dass der Gefrierpunkt erreicht oder unterschritten wird

    Hol die Blumen ins Haus, es soll frieren!

    Antónimos
    tauen
    Francés
    geler
    Inglés
    freeze
    Español
    helar, me estoy helando, tener frío

Formas

infinitivo
zu frieren, gefroren zu haben
pasado
fror
gerundio
frierend
3.ª persona del singular
er/sie/es friert, er/sie/es friere, es wird gefroren, es werde gefroren
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).