Ir al contenido
OneKitly

geistern

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈɡaɪ̯stɐn]/

sich wie ein unwirkliches Wesen (Geist) bewegen, zum Beispiel mitten in der Nacht oder sehr leise

Verb

  1. 1

    sich wie ein unwirkliches Wesen (Geist) bewegen, zum Beispiel mitten in der Nacht oder sehr leise

    Ab zwölf Uhr geistern die Schemen der Verstorbenen durch den Tanzsaal im Schloss.

    Was geisterst du hier mitten in der Nacht durch die Küche?

    „Zwei Gestalten flüsterten und geisterten vor dem Haus. Waren es vielleicht Diebe?“

    „Leuchtgarben geisterten weißrot und grün durch die ungeheuere dunkle Himmelsglocke. An der Küste blitzten Scheinwerfer auf.“

    Antónimos
    stampfen
    Portugués
    assombrar
  2. 2

    auf eher unkonkrete Art vorhanden sein und verbreitet werden

    „Welche Antworten geistern durch die Gegend, welche Kritiken werden geäußert?“

    Mir geistert immer wieder die gleiche Frage durch den Kopf: wieso?

    Antónimos
    propagierenskandieren

Formas

infinitivo
zu geistern, gegeistert zu haben
pasado
geisterte
gerundio
geisternd
3.ª persona del singular
er/sie/es geistert, er/sie/es geistere, er/sie/es geistre
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).