Ir al contenido
OneKitly

gerne

Adverbtop 1 000 en diálogos de cine

  • /[ˈɡɛʁnə]/

freiwillig, mit Vergnügen

Adverb

  1. 1

    freiwillig, mit Vergnügen

    Manch einer isst gerne gute Lasagne.

    „Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache retten lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“

    Sinónimos
    gernwäreschönmit Vergnügen
    Antónimos
    ungernungerne
    Francés
    volontiers, avec plaisir
    Inglés
    with pleasure, gladly, willingly
    Español
    con mucho gusto, con gusto, gustoso
    Portugués
    com gosto, com prazer, de bom grado
    Italiano
    volentieri, con piacere, con gioia, di buon grado
  2. 2

    so, dass etwas passiert oder passieren kann; leicht, gewöhnlich

    In den Ecken zwischen Wand und Decke bildet sich gerne Schimmel.

    Sinónimos
    Antónimos
    Inglés
    easily, often
    Portugués
    facilmente

Formas

comparativo
lieber, gerner
superlativo
am liebsten, am gernsten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).