Ir al contenido
OneKitly

herum

Temporaladverbcorriente en diálogos

  • /[hɛˈʁʊm]/

räumlich: in einem Bogen mit etwas Abstand vom Genannten um dies liegend oder führend

Temporaladverb

  1. 1

    räumlich: in einem Bogen mit etwas Abstand vom Genannten um dies liegend oder führend

    Der Weg verläuft um den Teich herum und dann über die Brücke dort.

    Die Zelte sind um das Lagerfeuer herum errichtet.

    Ich gehe links herum.

    Francés
    autour
    Inglés
    about, around
    Español
    en torno a, alrededor de
    Italiano
    intorno (a), attorno a, circa, all'incirca, pressappoco, più o meno
  2. 2

    umgangssprachlich, zeitlich: nach Ablauf einer bekannten Frist

    Als die Zeit herum war, konnten wir uns umziehen und nach Haus fahren.

    Wenn die Frist herum ist, kann man sich nicht mehr anmelden.

    Italiano
    oltre
  3. 3

    umgangssprachlich, Circa-Angabe: ungefähr zu einem Zeitpunkt oder zu einer Größenangabe

    Ich komme dann um drei herum.

    Er joggt täglich so um die 8 Kilometer herum.

    Francés
    environ ( )
    Italiano
    intorno (a), attorno a, circa, all'incirca, pressappoco, più o meno
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).