Ir al contenido
OneKitly

hochkommen

Verbatestiguado en diálogos

  • /[ˈhoːxˌkɔmən]/

nach oben gelangen, nach oben kommen

Verb

  1. 1

    nach oben gelangen, nach oben kommen

    „Die Wurzeln von Nachbars Fichte ließen bei einer Familie die Gehwegplatten hochkommen.“

    Sinónimos
    heraufkommenhochsteigen
    Francés
    monter
    Inglés
    come up
  2. 2

    zum Vorschein gelangen

    Als ich den Raum betrat, kamen alle Erinnerungen hoch.

    Sinónimos
    entstehensich zeigen
    Francés
    monter
    Inglés
    well up
  3. 3

    in sozialer Stellung aufsteigen, sich hocharbeiten

    Die Partei wird sich ändern, wenn die Alten aussteigen und dafür die jungen Leute hochkommen.

    Sinónimos
    aufsteigenavancierenemporkommenvorwärtskommen
    Francés
    s'élever
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).