Ir al contenido
OneKitly

inzwischen

Temporaladverbcorriente en diálogos

  • /[ɪnˈt͡svɪʃn̩]/

in der Zwischenzeit, nach Ablauf einer gewissen Zeit

Temporaladverb

  1. 1

    in der Zwischenzeit, nach Ablauf einer gewissen Zeit

    Während sie noch spielten, konnten wir inzwischen die nötigen Vorbereitungen treffen.

    „Selbst in den Bundesländern wird inzwischen indirekt eingeräumt, dass die Bahn in der Vergangenheit großzügig bedacht wurde.“

    „Im geistlichen Kurfürstentum Köln hatten inzwischen ebenfalls die Hexenprozesse sich zu häufen begonnen.“

    „Inzwischen bringt der Kellner für Maja das bestellte Kännchen Kaffee und die drei Stücke Kuchen, die sie sich am Buffet ausgesucht hat, und Paul bekommt eine Tasse Tee.“

    Sinónimos
    derweileinstweilenmittlerweileunterdesunterdessenwährenddessenzwischenzeitlich
    Antónimos
    Francés
    entre-temps, entretemps, désormais
    Inglés
    meantime, meanwhile, in the meantime
    Español
    entretanto
    Portugués
    entretanto, enquanto isso, neste ínterim, entrementes
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).