Ir al contenido
OneKitly

derjung

Adjektivmasculinocorriente en diálogos

  • /[jʊŋ]/

niedrigen Alters

Adjektiv

  1. 1

    niedrigen Alters

    Das ist aber ein junger Mensch!

    „Die Freud, die wir euch machen könn, / Die wird sich wol befinden: / Jetzund seid ihr ein Maidlein jung, / Bis Jahr geht ihr mit Kinde.“

    „Die Herzen bebten über die Kühnheit des jungen, schönen, wagemutigen Paares.“

    „Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren vermögen.“

    Antónimos
    Francés
    jeune
    Inglés
    young
    Español
    joven
    Portugués
    jovem
    Italiano
    giovane
  2. 2

    in einem frühen Entwicklungsstadium befindlich

    „Die Herzen bebten über die Kühnheit des jungen, schönen, wagemutigen Paares.“

    „Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren vermögen.“

    Das ist ein junges Unternehmen.

    Sinónimos
    jugendlichneu
    Francés
    jeune, nouveau
  3. 3

    zu einer späteren Zeit gehörig (meist Superlativ)

    Es sind die jüngsten Ereignisse.

    „Neben dem rechtsextremistischen Gewaltpotenzial gehörten die Abgründe an Häme und Hass inmitten unserer Gesellschaft gegenüber denen, die in unserem Land Verantwortung übernähmen, zu den beklemmenden Erfahrungen der jüngsten Tage, sagte Schäuble.“

    „Venezuela gilt damit als erster Staat in der jüngeren Vergangenheit, der gletscherfrei wurde.“

    Sinónimos
    Antónimos
    Francés
    récent

Formas

comparativo
jünger
superlativo
am jüngsten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).