lesen
Verbtop 1 000 en diálogos de cine
- /[ˈleːzn̩]/
Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen, sowie dies gegebenenfalls laut vorlesen
Verb
- 1
Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen, sowie dies gegebenenfalls laut vorlesen
Bevor ich schlafe, muss ich immer ein paar Seiten aus einem guten Buch lesen.
Wer heute nicht lesen und schreiben kann, hat keinerlei berufliche Aussichten.
- Francés
- lire
- Inglés
- read
- Español
- leer
- Portugués
- ler
- Italiano
- leggere
- 2
Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen
Wir lesen den Wein mit vielen Helfern.
- Francés
- vendanger
- Inglés
- pick, glean
- Español
- vendimiar
- Italiano
- raccogliere, spigolare
- 3
Dinge in die Hand nehmen, um Schlechtes/Falsches (schlechte/falsche Früchte und Ähnliches) auszusortieren
Aschenputtel musste Linsen lesen.
Er nahm all die Korallen in seine linke Hand und begann, sie sorgfältig zu lesen.
- Inglés
- select
- Italiano
- selezionare
- 4
einen Lehrvortrag (Vorlesung) halten
Professor Klein las über „Das Verhalten der Goten mit Schuhgröße 45“ und übersah, dass alle Studenten eingeschlafen waren.
Wer liest eigentlich dieses Semester Statistik?
- Francés
- faire un cours
- Inglés
- lecture
- Italiano
- tenere un corso, tenere una lezione
- 5
aufgezeichnete Daten von einem Träger aufnehmen
Mein Rechner kann die Daten auf der CD nicht lesen.
- Inglés
- read
- Italiano
- leggere
Formas
- infinitivo
- zu lesen, gelesen zu haben, gelesen zu werden, gelesen worden zu sein
- pasado
- las
- gerundio
- lesend
lesen · Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen, sowie dies gegebenenfalls laut vorlesen
Lesen · Handlung einer Person, einen schriftlich verfassten Text…Leser · jemand, der liestletzte · in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne…