Ir al contenido
OneKitly

misstrauen

Verbatestiguado en diálogos

  • /[mɪsˈtʁaʊ̯ən]/

zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben

Verb

  1. 1

    zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben

    Die Verfassungsväter misstrauten dem gemeinen Volk.

    Manche verfielen ihm, andere misstrauten ihm rasch, bis heute verkörpert der Mystifex Cagliostro die zwielichternde Seite des leuchtenden Jahrhunderts.

    Die UBS-Chefs misstrauen ihrer Aktie.

    Auch die rot-grüne Regierung leistete herzlich wenig, um wenigstens mit denen in den Vereinigten Staaten zu kommunizieren, die Europa nicht schwächen wollten, die multilaterale Organisationen wie die UN oder die EU ernst nahmen, die der eigenen Politik militärischer Stärke misstrauten.

    Sinónimos
    anzweifelnargwöhnenbeargwöhnenbedenkenbefürchtenbezweifelneinen Verdacht hegenkein Vertrauen habenim Zweifel seinzweifeln
    Antónimos
    Francés
    se méfier de
    Inglés
    distrust, doubt, mistrust, suspect
    Español
    desconfiar, no fiarse, recelar, sospechar
    Portugués
    andar de cisma (com), desconfiar
    Italiano
    diffidare, sospettare

Formas

infinitivo
zu misstrauen, misstraut zu haben
pasado
misstraute
gerundio
misstrauend
3.ª persona del singular
er/sie/es misstraut, er/sie/es misstraue, es wird misstraut, es werde misstraut
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).