Ir al contenido
OneKitly

nebeneinander

Adverbatestiguado en diálogos

  • /[neːbn̩ʔaɪ̯ˈnandɐ]/

in unmittelbarer Nähe und gleicher Orientierung

Adverb

  1. 1

    in unmittelbarer Nähe und gleicher Orientierung

    „Jeweils drei Blöcke liegen parallel nebeneinander und bilden so quer zur Weißenböckstraße ausgerichtete Gruppen.“

    „Die gesamte Breite der Brücke nahmen sie ein, marschierten nebeneinander.“

    Antónimos
    Francés
    côte à côte, conjointement
    Inglés
    side by side
    Italiano
    accanto
  2. 2

    zur gleichen Zeit tätig oder auch nur vorhanden

    „Nach diesem Entwurf soll die Heilung der Zweitehe offenbar sogar mit Rückwirkung eintreten, so daß auch nach Scheidung der Erstehe eine Zeitlang zwei Ehen nebeneinander gültig bestanden hätten.“

    „An die Stelle der nebeneinander agierenden Einnehmerämter trat Anfang des 15. Jahrhunderts eine straffe Zentralisation, in deren Folge nahezu alle Einnahmen und Ausgaben der Stadt (Beamtenbesoldung, Kanzleierfordernisse und so weiter) durch die Kasse des Kammeramts (Kämmerer) flossen.“

    Sinónimos
    Italiano
    parallelamente
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).