Ir al contenido
OneKitly

nerven

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈnɛʁfn̩]/

jemanden anhaltend belästigen, jemandem auf die Nerven gehen

Verb

  1. 1

    jemanden anhaltend belästigen, jemandem auf die Nerven gehen

    Kinder können ihre Eltern manchmal ganz schön nerven.

    Den ganzen Abend nervte ihn seine Tochter mit dem Wunsch nach einem Hundewelpen.

    Nun geh mal weg hier, du nervst!

    Das muss ich ja mal sagen, das ewige Gezeter hat mich ganz schön genervt.

    Francés
    embêter, énerver, gonfler, soûler
    Inglés
    bug, annoy, pester, bother
    Español
    poner los nervios de punta, crispar los nervios, alterar los nervios, irritar

Formas

infinitivo
zu nerven, genervt zu haben, genervt zu werden, genervt worden zu sein, genervt zu sein, genervt gewesen zu sein
pasado
nervte
gerundio
nervend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).