Ir al contenido
OneKitly

quälen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈkvɛːlən]/

absichtlich Schmerzen zufügen, leiden machen

Verb

  1. 1

    absichtlich Schmerzen zufügen, leiden machen

    Er quälte sie zu seiner eigenen Lustgewinnung.

    „Wie um unsere Schwierigkeiten noch zu vergrößern, hatten uns den ganzen Tag Moskitos und Sandmücken gequält.“

    Sinónimos
    folternmisshandeln
    Francés
    torturer, tourmenter
    Inglés
    torture, harry, put about
    Español
    torturar, atormentar
    Portugués
    atormentar
    Italiano
    maltrattare

Formas

infinitivo
zu quälen, gequält zu haben, gequält zu werden, gequält worden zu sein, gequält zu sein, gequält gewesen zu sein
pasado
quälte
gerundio
quälend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).