Ir al contenido
OneKitly

rasten

VerbKonjugierte Formatestiguado en diálogos

  • /[ˈʁastn̩]/
  • /[ˈʁaːstn̩]/

sich ausruhen, (bei körperlicher Anstrengung) eine Pause einlegen

Verb

  1. 1

    sich ausruhen, (bei körperlicher Anstrengung) eine Pause einlegen

    Wer beim Wandern erst mal rastet, kommt schwer wieder in Gang.

    „Der Sage nach rastete einst ein vom weiten Weg ermüdeter Riese auf der Felskante des Sonnenstein und schüttete währenddessen den Sand aus seinen Siebenmeilenstiefeln.“

    Wollen wir da unter dem Baum kurz rasten, oder möchtest du gleich weiter?

    Francés
    reposer
    Inglés
    rest
    Español
    descansar
  2. 2

    raroan eine vorgesehene Position springen und dort durch einen Sperrmechanismus gehalten werden

    Wenn du es mit einem hörbaren Klick rasten hörst, sind die beiden Teile fest miteinander verbunden.

Konjugierte Form

  1. 1

    También una forma de rasen1. und 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rasen

  2. 2

    También una forma de rasen1. und 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rasen

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).