Ir al contenido
OneKitly

sabotieren

Verbatestiguado en diálogos

  • /[zaboˈtiːʁən]/

absichtlich (versuchen) ein Werk oder auch eine Idee zu Fall zu bringen

Verb

  1. 1

    absichtlich (versuchen) ein Werk oder auch eine Idee zu Fall zu bringen

    „Während seines Aufenthaltes in Baden sabotierte Hans, der Offizier der tschechischen Armee gewesen war, regelmäßig die Funkverbindungen der Wehrmacht.“

    „Im Drehbuch sind die sabotierten Flugzeuge nicht an die Front gegangen, und selbst die Testpiloten haben Anweisung, sofort mit dem Fallschirm abzuspringen, wenn die Maschine dem Steuer nicht mehr gehorcht.“

    „Zusätzlichen Druck hat er ausgeübt, indem er die Arbeit meines Vaters sabotierte, so dass Dad die Ratenzahlungen nicht mehr aufbringen konnte.“

    „Aber das eigene Streben auf solche Ziele zu »beschränken« sabotiert die Idee der Zusammenarbeit und damit den Unternehmenserfolg.“

    Antónimos
    Francés
    saboter
    Inglés
    sabotage
    Español
    sabotear
    Portugués
    sabotar
    Italiano
    sabotare

Formas

infinitivo
zu sabotieren, sabotiert zu haben, sabotiert zu werden, sabotiert worden zu sein, sabotiert zu sein, sabotiert gewesen zu sein
pasado
sabotierte
gerundio
sabotierend
3.ª persona del singular
er/sie/es sabotiert, er/sie/es sabotiere
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).