Ir al contenido
OneKitly

schleichen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈʃlaɪ̯çn̩]/

lautlos gehen

Verb

  1. 1

    lautlos gehen

    Heute Nacht schlich er durch das Wohnzimmer, um sich ungestört an unserem Kühlschrank bedienen zu können.

    Antónimos
    stampfentrampelnrennenrasen
    Francés
    marcher sur la pointe des pieds
    Inglés
    creep, skulk, sidle, sneak
    Español
    avanzar a hurtadillas
    Portugués
    tocaiar, andar silenciosamente, andar na ponta dos pés
  2. 2

    nur langsam vorankommen

    Der Fahrer vor uns kennt sich hier wohl nicht aus, er schleicht mit 20 km/h um jede Kurve.

    Español
    avanzar despacio, ir a lento

Formas

infinitivo
zu schleichen, geschlichen zu sein
pasado
schlich
gerundio
schleichend
3.ª persona del singular
er/sie/es schleicht, er/sie/es schleiche, es wird geschlichen, es werde geschlichen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).