Ir al contenido
OneKitly

schmücken

Verbatestiguado en diálogos

  • /[ˈʃmʏkn̩]/
  • /[ˈʃmʏkŋ̍]/

mit Schmuck ausstatten, mit Ziergegenständen verschönern

Verb

  1. 1

    mit Schmuck ausstatten, mit Ziergegenständen verschönern

    Für den Ball schmückte sie sich mit ihrer wertvollen Perlenkette.

    Geranien in Hülle und Fülle schmückten die alten Bauernhäuser.

    Der FC Bayern darf sich mit dem Titel „Rekordmeister“ schmücken.

    „Im Oktober 2014 schmückt sein Gesicht die Titelseite des Time Magazines […].“ [Anmerkung: die Rede ist von Joshua Wong, einem Anführer der Hongkonger Demokratiebewegung]

    Sinónimos
    dekorierenverschönernverzierenausgestaltenausstaffierenverschönen
    Francés
    décorer
    Inglés
    adorn
    Español
    adornar, arreglar
    Portugués
    adornar
    Italiano
    adornare, abbellire
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).