schmerzen

Verbcorriente en diálogos

/[ˈʃmɛʁt͡sn̩]/

körperliche Schmerzen verursachen

Verb

1
körperliche Schmerzen verursachen
Mein Zahn schmerzt mich seit zwei Tagen, ich muss dringend zum Arzt!
Die Wunde hat stark geschmerzt und ist schlecht verheilt.
Sinónimos
wehtun
Francés
faire mal
Inglés
ache, pain, hurt
Español
doler
Portugués
doer
Italiano
dolere
2
Gefühle wie Trauer oder Unglück wegen eines Verlustes oder einer Niederlage verursachen
Die Scheidung hat ihn so sehr geschmerzt, dass er Selbstmord beging.
Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt.
Francés
faire mal
Inglés
hurt
Portugués
doer

Formas

infinitivo: zu schmerzen, geschmerzt zu haben
pasado: schmerzte
gerundio: schmerzend
3.ª persona del singular: er/sie/es schmerzt, er/sie/es schmerze

schmelzen · flüssig werden, vom festen in den flüssigen Aggregatzustand…Schmelzen · Vorgang, in dem ein Stoff vom festen in den flüssigen Zustand…Schmerz · unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren…

schmerzen · körperliche Schmerzen verursachen

schmerzhaft · Schmerzen bereitend, mit Schmerzen verbunden schmerzlich · so, dass es seelisch oder psychisch schmerzt Schmerzmittel · Mittel, dass den Schmerz/die Schmerzen stillt

Las páginas vecinas — El orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.