Ir al contenido
OneKitly

schnappen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈʃnapn̩]/
  • /[ˈʃnapm̩]/

sich schnell und meist geräuschvoll in eine feste Position bewegen

Verb

  1. 1

    sich schnell und meist geräuschvoll in eine feste Position bewegen

    Hinter ihm schnappte die Tür ins Schloss.

    Francés
    pincer
    Inglés
    snap
    Italiano
    scattare
  2. 2

    versuchen, mit dem Maul oder dem Schnabel etwas zu fassen bekommen

    Das Krokodil schnappt nach dem Hals des Gnus.

    Francés
    choper, attraper
    Inglés
    snap
    Italiano
    sorprendere
  3. 3

    schnell nach etwas greifen

    Schnapp dir deine Kamera und komm mit!

    Francés
    choper, attraper
    Inglés
    snatch, grab
    Italiano
    afferrare
  4. 4

    jemanden festnehmen

    Die Polizei konnte den Dieb gerade noch schnappen.

    Francés
    choper, épingler
    Inglés
    catch (a criminal)
    Italiano
    arrestare

Formas

infinitivo
zu schnappen, geschnappt zu haben, geschnappt zu werden, geschnappt worden zu sein, geschnappt zu sein, geschnappt gewesen zu sein
pasado
schnappte
gerundio
schnappend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).