Ir al contenido
OneKitly

schweigen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈʃvaɪ̯ɡn̩]/

still sein oder nicht reden

Verb

  1. 1

    still sein oder nicht reden

    Die Menschen schweigen, um den Redner besser zu verstehen.

    Antónimos
    Francés
    se taire
    Inglés
    be silent, keep quiet
    Español
    callar, guardar silencio
    Portugués
    calar, silenciar
    Italiano
    tacere, silere
  2. 2

    ein Geheimnis bewahren

    Er kannte die Geschichten über Peter, doch er schwieg.

    Francés
    garder un secret
    Inglés
    keep a secret
    Español
    guardar un secreto
    Portugués
    calar, silenciar
    Italiano
    tenere un segreto, mantenere un segreto, tenere segreto

Formas

infinitivo
zu schweigen, geschwiegen zu haben
pasado
schwieg
gerundio
schweigend
3.ª persona del singular
er/sie/es schweigt, er/sie/es schweige, es wird geschwiegen, es werde geschwiegen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).