Ir al contenido
OneKitly

sortieren

Verbatestiguado en diálogos

  • /[zɔʁˈtiːʁən]/

etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen

Verb

  1. 1

    etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen

    Ich sortiere die Briefe nach ihrem Datum.

    Du musst die Kleider nach ihrer Farbe sortieren.

    Wenn Kinder nicht nach Leistung sortiert und auf getrennte Schulen geschickt werden, gilt dies als förderlich, um Chancengerechtigkeit herzustellen - so wie dies bundesweit an den Grundschulen der Fall ist.

    Ich muss erst meine Gedanken sortieren.

    Sinónimos
    Antónimos
    Francés
    trier
    Inglés
    sort
    Español
    clasificar
    Portugués
    ordenar
    Italiano
    assortire
  2. 2

    seine Gedanken sammeln und sich auf eine Situation einstellen

    „Ich muss mich erst sortieren, sonst beiße ich nur um mich, und du kriegst es ab.“

    „Mir ist das alles noch nicht klar. Ich muss mich erst sortieren.“

    „Ich bin ziemlich durcheinander und muss mich erst mal sortieren.“

    „Sie muss durchatmen, sich sortieren, Kraft für den Tauchgang tanken.“

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).