Ir al contenido
OneKitly

derspät

Adjektivmasculinotop 1 000 en diálogos de cine

  • /[ʃpɛːt]/
  • /[ʃpeːt]/

zeitlich fortgeschritten, kurz vor Schluss, gegen Ende

Adjektiv

  1. 1

    zeitlich fortgeschritten, kurz vor Schluss, gegen Ende

    Wir feierten bis in die späte Nacht.

    Der späte Bote brachte die erwartete Nachricht.

    „"Spät kommt Ihr - doch Ihr kommt! Der weite Weg // […] entschuldigt Euer Säumen.."“

    Antónimos
    frühzeitig
    Francés
    tard, tardif, tardivement
    Inglés
    late, tardy
    Español
    tarde, tardío ( ), tardía ( )
    Portugués
    tarde
    Italiano
    tardo, tardivo
  2. 2

    zeitlich weiter hinten liegend, zu einem weiter hinten liegenden Zeitpunkt als erwartet

    Der Schüler kam spät zum Unterricht, was der Lehrer im Klassenbuch notierte.

    „Die japanischen Züge sind im Fernverkehr – auch wegen der eigenen Trassen – fast nie zu spät.“

    Antónimos
    Francés
    tardif, tardivement, en retard
    Inglés
    late
    Italiano
    tardi
  3. 3

    erst gegen Morgen getreten (bezogen auf Fährten)

    Wir sahen einige späte Fährten.

    Inglés
    early, fresh
    Italiano
    mattutino

Formas

comparativo
später
superlativo
am spätesten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).