Ir al contenido
OneKitly

stören

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈʃtøːʁən]/

jemanden bei etwas belästigen, von etwas ablenken, einen Vorgang hemmen, ein Vorhaben hemmen, ärgerlicherweise aufhalten

Verb

  1. 1

    jemanden bei etwas belästigen, von etwas ablenken, einen Vorgang hemmen, ein Vorhaben hemmen, ärgerlicherweise aufhalten

    Dieser Lärm stört mich bei der Arbeit.

    „Mario stört zum wiederholten Male den Unterricht.“

    „Mario Kummer stört häufig die Unterrichtsstunden, in der Erwartung, dass seine Klassenkollegen darüber lachen und so der Unterricht massiv darunter leidet.“

    Francés
    déranger, perturber
    Inglés
    disturb, interfere with, hinder
    Español
    molestar, perturbar
    Portugués
    perturbar, incomodar, importunar
    Italiano
    disturbare
  2. 2

    negative Auswirkungen auf etwas haben

    Die Statik des Gebäudes wird durch Vibrationen gestört.

Formas

infinitivo
zu stören, gestört zu haben, gestört zu werden, gestört worden zu sein, gestört zu sein, gestört gewesen zu sein
pasado
störte
gerundio
störend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).