Ir al contenido
OneKitly

stehlen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈʃteːlən]/

etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen; einen Diebstahl begehen

Verb

  1. 1

    etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen; einen Diebstahl begehen

    Ein Dieb stahl letzte Woche ein wertvolles Collier.

    Antónimos
    Francés
    voler
    Inglés
    steal
    Español
    robar, hurtar
    Portugués
    roubar
    Italiano
    rubare, grattare
  2. 2

    unbemerkt weggehen

    Am Morgen stahl er sich leise aus dem Haus.

    „… und wer's nie gekonnt, der stehle weinend sich aus diesem Bund.“

    Antónimos
    Francés
    esquiver
    Inglés
    steal, steal away, sneak
    Italiano
    dileguarsi, sgattaiolare

Formas

infinitivo
zu stehlen, gestohlen zu haben, gestohlen zu werden, gestohlen worden zu sein, gestohlen zu sein, gestohlen gewesen zu sein
pasado
stahl
gerundio
stehlend
3.ª persona del singular
er/sie/es stiehlt, er/sie/es stehle, er/sie/es wird gestohlen, er/sie/es werde gestohlen
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).