stopfen
Verbcorriente en diálogos
- /[ˈʃtɔp͡fn̩]/
etwas Verformbares irgendwo hineindrücken
Verb
- 1
etwas Verformbares irgendwo hineindrücken
Er stopfte die Geldscheine in seine Tasche.
Auf diesem Hof werden Gänse gestopft.
SinónimoshineindrückenAntónimosherausdrücken- Francés
- mettre
- Inglés
- stuff
- Portugués
- estufar, recheiar
- 2
einen Schaden an einem Kleidungsstück mit Faden und Nadel ausbessern, so dass eine Art Gewebe entsteht
Schade, dass sie das Loch in seiner Tasche nicht gestopft hatte.
Das Loch in deinem Strumpf wird Oma stopfen.
Sinónimosausbessern- Francés
- raccommoder, repriser
- Inglés
- mend, darn
- Español
- zurcir
- Portugués
- remendar
- Italiano
- rammendare
- 3
den Stuhlgang erschwerend
Bitterschokolade stopft.
- Inglés
- constipate
- Portugués
- constipar
- Italiano
- costipare
- 4
das Schießen, Feuern einstellen
„Da ist doch gar niemand!" schrie ich. Sie knallten weiter. „Stopfen!" brüllte ich. „Stopfen!" brüllte Lamm.
Formas
- infinitivo
- zu stopfen, gestopft zu haben, gestopft zu werden, gestopft worden zu sein, gestopft zu sein, gestopft gewesen zu sein
- pasado
- stopfte
- gerundio
- stopfend
- 3.ª persona del singular
- er/sie/es stopft, er/sie/es stopfe, er/sie/es wird gestopft
Stolze · deutschsprachiger Nachname, FamiliennameStolzer · stolze Personstop · Aufforderung auf Verkehrszeichen, Drucktasten oder…
stopfen · etwas Verformbares irgendwo hineindrücken
Stopfen · kurzzeitiger oder dauerhafter Verschluss einer kleinen ÖffnungStopp · Haltestellestoppen · zum Stehen bringen oder zum Stehen gebracht werden