Ir al contenido
OneKitly

taugen

Verbatestiguado en diálogos

  • /[ˈtaʊ̯ɡn̩]/

zu etwas nützlich/brauchbar sein

Verb

  1. 1

    zu etwas nützlich/brauchbar sein

    Er taugt nicht zu dieser Arbeit/für diese Arbeit bedeutet, man kann ihn nicht für diese Arbeit gebrauchen.

    „Niemand taugt ohne Freude.“

    Harte Worte taugen hier nicht, sie bringen hier nichts.

    Francés
    convenir, être adapté
    Inglés
    be good for
    Español
    servir para
  2. 2

    jemandem gefallen

    Hast Du am Wochenende Zeit? - Ja. - Das taugt mir!

  3. 3

    nichts leisten, unbrauchbar sein

    Gewalt taugt wenig, um Konflikte zu lösen.

    Dieser Tauchsieder taugt nichts mehr.

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).