Ir al contenido
OneKitly

derunangebracht

Adjektivmasculinoatestiguado en diálogos

  • /[ˈʊnʔanɡəˌbʁaxt]/

in einem bestimmten Zusammenhang ungeeignet, unangemessen

Adjektiv

  1. 1

    in einem bestimmten Zusammenhang ungeeignet, unangemessen

    „Zwischen die positiven Kommentare ihrer Fans mischen sich auch immer wieder gemeine und unangebrachte Worte.“

    „Er habe ‚unangebrachte‘ Bemerkungen gemacht und eine Reihe von Kunden hätten sich beschwert.“

    „In Kanada muss sich ein Bundesrichter vor Gericht für unangebrachte Äußerungen gegenüber einem Vergewaltigungsopfer verantworten.“

    „Anlass war, dass nach einem vermeintlich ‚unangebrachten Verhalten‘ von Jugendlichen in der Metrostation vergangene Woche ein Schild angebracht worden war mit der Aufforderung, sich ‚der moralischen Ordnung nach angemessen zu verhalten‘.“

    Francés
    inapproprié, déplacé
    Inglés
    inappropriate

Formas

comparativo
unangebrachter
superlativo
am unangebrachtesten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).