Ir al contenido
OneKitly

derunmöglich

Adjektivmasculinotop 1 000 en diálogos de cine

  • /[ˈʊnmøːklɪç]/

nicht machbar, undurchführbar

Adjektiv

  1. 1

    nicht machbar, undurchführbar

    Es ist unmöglich, diese schwierige Aufgabe in so kurzer Zeit zu lösen.

    „Die Bank zu steuern, das scheint fast unmöglich. […] Sein Job [als Chef] wird aber noch unmöglicher, wenn eine weitere Bank dazukommt.“

    „Der englische Jurist, der mit der Entscheidung über den Grenzverlauf beauftragt wurde, Sir Cyril Radcliffe, war nie zuvor in Indien gewesen, hatte für seine unmögliche Aufgabe fünf Wochen Zeit und bekam keine Gelegenheit, die betroffenen Landstriche selbst zu besichtigen.“

    [Chemie:] Eine Elementumwandlung, zum Beispiel von Gold aus Blei, wie es sie Alchimisten früher oft versuchten, ist mit chemischen Mittel unmöglich.

    Antónimos
    durchführbarmachbar
    Francés
    impossible
    Inglés
    impossible
    Español
    imposible
    Portugués
    impossível
    Italiano
    impossibile
  2. 2

    unduldbar, unentschuldbar, nicht akzeptabel, unpassend

    Du siehst mit diesem Hut wieder einmal unmöglich aus.

    Francés
    inacceptable, inadmissible
    Inglés
    ridiculous
    Portugués
    impossível
    Italiano
    impossibile
  3. 3

    unwahrscheinlich, nicht vorstellbar, seltsam, merkwürdig

    An der Fundstelle fanden sich alle möglichen und unmöglichen Gegenstände.

    Francés
    impossible
    Inglés
    inconceivable
    Portugués
    impossível
    Italiano
    impensato

Formas

comparativo
unmöglicher
superlativo
am unmöglichsten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).