Ir al contenido
OneKitly

untersuchen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˌʊntɐˈzuːxn̩]/

etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen

Verb

  1. 1

    etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen

    Der Kommissar untersuchte den Tatort, um Hinweise auf den Täter zu finden.

    Im Labor untersucht man die DNA-Proben.

    Die Arbeitsgruppe untersucht, wie man die Öle recyceln kann.

    Diese Fragestellung sollten wir noch etwas genauer untersuchen.

    Francés
    examiner, étudier, analyser, investiguer
    Inglés
    investigate
    Español
    investigar
    Portugués
    examinar
    Italiano
    indagare
  2. 2

    den körperlichen und/oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen

    Er hatte Schmerzen und ließ sich deshalb von seinem Hausarzt untersuchen.

    Francés
    examiner, ausculter
    Inglés
    examine
    Español
    examinar, explorar
    Portugués
    examinar

Formas

infinitivo
zu untersuchen, untersucht zu haben
pasado
untersuchte
gerundio
untersuchend
3.ª persona del singular
er/sie/es untersucht, er/sie/es untersuche, es wird untersucht, es werde untersucht, es ist untersucht, es sei untersucht
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).