Ir al contenido
OneKitly

verbieten

Verbcorriente en diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈbiːtn̩]/

Unterlassung fordern

Verb

  1. 1

    Unterlassung fordern

    Sie verbietet mir zu sprechen.

    „Ferner verbot Trajan die Beachtung anonymer Denunziationen und schließlich endete das Reskript mit einem Bekenntnis, […]: Ein allzu inquisitorisches Verhalten seitens des Staates werde dem Geist der Epoche nicht gerecht.“

    „Auch nach Aufhebung des Ausnahmezustands im Jahr 2011 verboten die Behörden weiterhin Demonstrationen in Algier und beriefen sich dabei auf ein Dekret aus dem Jahr 2001.“

    „Am 7. Februar beschloss das taiwanische Aussenministerium, die Einreise für alle Personen, die in den zurückliegenden 14 Tagen in China waren, zu verbieten.“

    Francés
    défendre, interdire
    Inglés
    forbid, prohibit
    Español
    prohibir
    Portugués
    proibir
    Italiano
    proibire, vietare, interdire

Formas

infinitivo
zu verbieten, verboten zu haben, verboten zu werden, verboten worden zu sein, verboten zu sein, verboten gewesen zu sein
pasado
verbot
gerundio
verbietend
3.ª persona del singular
er/sie/es verbietet, er/sie/es verbiete, er/sie/es wird verboten
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).