Ir al contenido
OneKitly

verkünden

Verbcorriente en diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈkʏndn̩]/

öffentlich sagen

Verb

  1. 1

    öffentlich sagen

    „Und Honecker war es auch, der 1952 die Einführung des Schießunterrichts, des Fallschirmspringens und des Motorfliegens bei der FDJ verkündete; der Popularisierung der Wiederbewaffnung bei der Jugend widmete er danach seine ganze Energie.“

    Die Ergebnisse der Prüfung werden erst nächste Woche verkündet.

    Auf der Feier verkündet Sebastian stolz, dass er zum zweiten Mal Vater werden wird.

    Francés
    annoncer
    Inglés
    announce, proclaim, declare, pronounce
    Español
    anunciar
    Portugués
    anunciar
    Italiano
    annunciare
  2. 2

    religiöse Inhalte verbreiten oder lehren

    Sinónimos
    verkündigen
    Francés
    annoncer, prêcher
    Inglés
    preach
    Español
    proclamar, predicar, traer (buenas nuevas)
    Portugués
    predicar, pregar
    Italiano
    predicare

Formas

infinitivo
zu verkünden, verkündet zu haben, verkündet zu werden, verkündet worden zu sein, verkündet zu sein, verkündet gewesen zu sein
pasado
verkündete
gerundio
verkündend
3.ª persona del singular
er/sie/es verkündet, er/sie/es verkünde, er/sie/es wird verkündet
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).