Ir al contenido
OneKitly

versäumen

Verbatestiguado en diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈzɔɪ̯mən]/

etwas, das erforderlich wäre, nicht tun

Verb

  1. 1

    etwas, das erforderlich wäre, nicht tun

    Du hast es mal wieder versäumt, die Katzen rechtzeitig zu füttern!

    [Deutschland, 21.02.1946:] „Am Eingang hängt noch die Verordnung über das Verhalten bei Fliegeralarm. Obwohl diese Zeiten lange genug vergangen sind, hat man versäumt, den Aushang wegzunehmen.“

    Francés
    manquer, rater, laisser passer, omettre de faire quelque chose
    Inglés
    miss, omit
    Español
    faltar, no asistir, desaprovechar
    Italiano
    mancare di fare qualcosa
  2. 2

    etwas verpassen

    Ich war ärgerlich, dass Anton über diesem stärkenden Zeitvertreib versäumte, was mir so besonders erlebenswert erschien.

    Sie hat gestern den Bus versäumt und sich deshalb um eine halbe Stunde verspätet.

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).