Ir al contenido
OneKitly

versorgen

Verbcorriente en diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈzɔʁɡn̩]/

jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen

Verb

  1. 1

    jemandem oder einer Sache Nötiges zuführen

    Dieses Rohr versorgt ganz Europa mit russischem Öl.

    „Zwei Blockheizkraftwerke wandeln das Biogas in Strom um; die Menge reicht aus, um rund 4000 Haushalte permanent zu versorgen.“

    Sinónimos
    beliefern
    Antónimos
    Francés
    fournir
    Inglés
    provide, supply
    Español
    abastecer
    Portugués
    abastecer
    Italiano
    rifornire, fornire
  2. 2

    dafür sorgen, dass jemand die nötige Pflege bekommt

    „Ida versorgte ihn, brachte ihm Brühe, kühlte ihm mit feuchten Tüchern die Stirn.“

    Sinónimos
    Francés
    prendre soin de
    Inglés
    take care of
    Español
    cuidar de
    Portugués
    cuidar
    Italiano
    prendersi cura (di), badare (a), provvedere, accudire
  3. 3

    etwas verstauen

    Der Soldat versorgt seine Ausrüstung im Rucksack.

    Sinónimos
    wegräumenunterbringen
    Inglés
    tuck away
    Portugués
    guardar

Formas

infinitivo
zu versorgen, versorgt zu haben, versorgt zu werden, versorgt worden zu sein, versorgt zu sein, versorgt gewesen zu sein
pasado
versorgte
gerundio
versorgend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).