Ir al contenido
OneKitly

derverständigen

VerbDeklinierte Formmasculinocorriente en diálogos

  • /[fɛɐ̯ˈʃtɛndɪɡn̩]/
  • /[fɛɐ̯ˈʃtɛndɪɡŋ̩]/

jemandem eine Sache mitteilen; jemanden über etwas informieren

Verb

  1. 1

    jemandem eine Sache mitteilen; jemanden über etwas informieren

    Als er sah, dass das Haus gegenüber brannte, verständigte er sofort die Feuerwehr.

    Das von einer Nachbarin verständigte Jugendamt suchte die Familie auf.

    Er wurde sofort verständigt als seine Frau ins Krankenhaus eingeliefert wurde.

    Francés
    alerter, avertir, informer
    Inglés
    alert, warn
    Español
    advertir, avisar
  2. 2

    sich verständlich machen

    Fließend kann ich kein Spanisch, aber ich kann mich verständigen.

    Francés
    se faire comprendre
  3. 3

    mit einer anderen Person einen gemeinsamen Weg/ein gemeinsames Vorgehen festlegen

    Ich kann das so nicht akzeptieren, Sie wollen nicht nachbessern, aber ich glaube trotzdem, dass wir uns irgendwie verständigen werden. Wie wäre es mit einem Nachlass?

    „»2015 in Paris hat man sich darauf verständigt, die Erderwärmung auf deutlich unter 2°C zu begrenzen, wie es dort heißt.«“

    Francés
    s'accorder

Deklinierte Form

  1. 1

    También una forma de verständigGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verständig

  2. 2

    También una forma de verständigAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verständig

  3. 3

    También una forma de verständigGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verständig

  4. 4

    También una forma de verständigDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verständig

  5. 5

    También una forma de verständigGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verständig

  6. 6

    También una forma de verständigDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verständig

  7. 7

    También una forma de verständigAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verständig

  8. 8

    También una forma de verständigAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verständig

  9. 9

    También una forma de verständigGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verständig

  10. 10

    También una forma de verständigDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verständig

  11. 11

    También una forma de verständigAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verständig

  12. 12

    También una forma de verständigAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verständig

Formas

infinitivo
zu verständigen, verständigt zu haben, verständigt zu werden, verständigt worden zu sein, verständigt zu sein, verständigt gewesen zu sein
pasado
verständigte
gerundio
verständigend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).