Ir al contenido
OneKitly

voraus

Temporaladverbcorriente en diálogos

  • /[foˈʁaʊ̯s]/

in Bezug auf jemand oder etwas räumlich vor diesem

Temporaladverb

  1. 1

    in Bezug auf jemand oder etwas räumlich vor diesem

    Da kommt die Meute, voraus ein Hüne mit roten Haaren!

    Noch liegt der Hengst zwei Längen voraus.

    Antónimos
    Francés
    devant
    Inglés
    ahead
    Español
    ir delante de
  2. 2

    in der Entwicklung weiter fortgeschritten, besser

    Die Mitschüler waren ihm leistungsmäßig voraus.

    Sie war schon immer ihrer Zeit voraus.

    Francés
    en avance
    Inglés
    ahead
    Español
    ir delante de
  3. 3

    bevor etwas eintrifft

    Sie plant ein ganzes Jahr voraus.

    Sinónimos
    im Voraus
    Antónimos
    Nachhinein
    Francés
    d’avance, à l’avance, par avance
    Inglés
    ahead
    Español
    ir delante de
    Italiano
    anticipo
  4. 4

    vorn, vor dem Fahrzeug, nach vorn

    Volle Kraft voraus!

    Recht voraus war ein Riff zu erahnen. »Recht voraus« ist querab.

    Sinónimos
    Antónimos
    achternachterausbackbordssteuerbords
    Francés
    devant
    Inglés
    ahead
    Español
    ir delante de
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).