Ir al contenido
OneKitly

zwingen

Verbcorriente en diálogos

  • /[ˈt͡svɪŋən]/

mit Druck/Gewalt zu etwas bringen

Verb

  1. 1

    mit Druck/Gewalt zu etwas bringen

    Die Wachen zwangen die Erschöpften, weiterzugehen.

    „Eine Attacke der Höhenkrankheit hat den Bergsteiger ereilt und zwingt ihn, sein Vorhaben aufzugeben.“

    „Doch dann zwingen Angriffe der Wikinger die Hüter der Gebeine erneut zur Flucht.“

    Das erzwungene Geständnis der zur Unterschrift gezwungenen Geisel ist vor Gericht nichts wert.

    Sinónimos
    Francés
    forcer, obliger
    Inglés
    force , to compel
    Español
    forzar, obligar
    Portugués
    forçar
    Italiano
    forzare, costrìngere
  2. 2

    etwas meistern, über etwas Herr werden

    Den zwinge ich ja mit dem kleinen Finger!

    Das Schnitzel ist zu groß, ich zwinge es einfach nicht.

Formas

infinitivo
zu zwingen, gezwungen zu haben, gezwungen zu werden, gezwungen worden zu sein, gezwungen zu sein, gezwungen gewesen zu sein
pasado
zwang
gerundio
zwingend
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).