Ir al contenido
OneKitly

aquí

Adverbio de lugarAdverbio de tiempoInterjeccióntop 100 en diálogos de cine

  • /[aˈki]/

En la proximidad del que habla o comunica.

Adverbio de lugar

  1. 1

    En la proximidad del que habla o comunica.

    Sinónimos
    Antónimos
    Francés
    ici
    Inglés
    here
    Portugués
    aqui
    Alemán
    hier
    Italiano
    qui, qua
  2. 2

    Designa una persona de forma cortés para evitar el uso de la palabra este.

    Aquí me lo ha ordenado.

  3. 3

    Indica un aspecto del discurso que es un motivo para lo que sigue. Se confunde con allí, salvo cuando queda claro de que se trata de lo más reciente, en contraposición con algo mencionado antes.

    Aquí estriba la dificultad.

    Sinónimos
    en estoestoen esoesoallí
  4. 4

    Junto con allí se usa para indicar lugares dispersos e indeterminados.

    Miramos por aquí y por allí, pero no lo encontramos.

Adverbio de tiempo

  1. 1

    Indica el momento presente de quien habla.

    -¿Cómo va tu escalada? -Hasta aquí todo bien.

    De aquí en adelante tendré más cuidado.

    Francés
    ici
    Inglés
    here
    Portugués
    aqui
    Alemán
    hier
    Italiano
    qui, qua
  2. 2

    Indica un punto de la conversación, discurso o texto escrito.

    Al llegar al tema de la casa nueva, aquí se puso interesante.

Interjección

  1. 1

    Se usa para pedir socorro.

    Francés
    ici
    Inglés
    here
    Portugués
    aqui
    Alemán
    hier
    Italiano
    qui, qua
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionario, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-26

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).