Ir al contenido
OneKitly

escalar

Verbo transitivoAdjetivocorriente en diálogos

  • /[eskaˈlaɾ]/

Efectuar la acción de escalada, subir una cuesta o pendiente.

Verbo transitivo

  1. 1

    Efectuar la acción de escalada, subir una cuesta o pendiente.

    Francés
    escalader, scalaire
    Inglés
    scalar
  2. 2

    Entrar en alguna parte valiéndose de escalas.

  3. 3

    Levantar la compuerta de una acequia para dar salida al agua.

  4. 4

    Tomar como por asalto un empleo elevado, sin pararse en los trámites o dilaciones ordinarias.

  5. 5

    Entrar subrepticia o voluntariamente en alguna parte, o salir de ella, rompiendo una pared, un tejado, etc.

  6. 6

    Hacer escala en un puerto.

  7. 7

    Entrar en una plaza o fuerte, o dar un asalto valiéndose de escalas.

  8. 8

    En una imagen, aumentarla o reducirla, dejando la misma proporción de la tela que antes.

  9. 9

    Trasladar un asunto o problema a un departamento o instancia con más autoridad.

Adjetivo

  1. 1

    Dicho de una magnitud que puede representarse con un único número (única coordenada) invariable en cualquier sistema de referencia.

    La masa de un cuerpo y la energía de un sistema, son magnitudes escalares.

    Francés
    scalaire
    Inglés
    scalar

Formas

plural
escalares
infinitivo
haber escalado
gerundio
escalando, habiendo escalado
3.ª persona del singular
escala
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionario, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-26

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).