Ir al contenido
OneKitly

esperar

Verbo transitivotop 1 000 en diálogos de cine

  • /[espeˈɾaɾ]/

Detener el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo.

Verbo transitivo

  1. 1

    Detener el movimiento o la acción hasta la llegada u ocurrencia de algo, hacer tiempo.

    Esperar un poco.

    Sinónimos
    aguardar
    Francés
    attendre, patienter
    Inglés
    wait, expect, await, hope
    Portugués
    aguardar, esperar, estar à espera de
    Alemán
    gewärtigen, harren, warten, erwarten
    Italiano
    aspettare
  2. 2

    Tener esperanza de conseguir alguna cosa que se desea.

    Espero ingresar a la universidad.

  3. 3

    Dícese también de las cosas que no se desean, y se teme que han de suceder.

  4. 4

    Cifrar la confianza en alguno o en alguna cosa.

    Espero en ti porque sé que eres capaz de hacerlo.

Formas

infinitivo
haber esperado
gerundio
esperando, habiendo esperado
3.ª persona del singular
espera
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wikcionario, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-26

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).