Ir al contenido
OneKitly

éclaboussure

Nom communatestiguado en diálogos

  • /e.kla.bu.syʁ/

Boue qui a rejailli sur quelqu’un ou sur quelque chose.

Nom commun

  1. 1

    Boue qui a rejailli sur quelqu’un ou sur quelque chose.

    Le sang coula, des éclaboussures jaillirent sur les mains de Silvère, qui fut subitement dégrisé.

    Il crut reconnaître sur ces murailles des éraflures de pointes d'épée, sur les dalles lavées, des éclaboussures noirâtres.

    Il avança avec précaution, risquant prudemment ses talons hésitants, évitant les mares et les éclaboussures.

    Les sauterelles d’autrefois, comme des éclaboussures, jaillissaient en rond sous mes pas.

  2. 2

    figuradoConséquence que l'on subit par ricochet.

    à se mêler de cette fâcheuse affaire, il en a reçu des éclaboussures.

Formas

plural
éclaboussures
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).