élaborer

Verbeatestiguado en diálogos

/e.la.bɔ.ʁe/

Préparer un produit par un long travail.

Verbe

1
Préparer un produit par un long travail.
Inglés
elaborate
Español
elaborar, preparar
Alemán
ausarbeiten
Italiano
elaborare
2
Accomplir des opérations dans les corps vivants, par lesquelles certains produits composés sont graduellement transformés en d’autres combinaisons.
L’estomac élabore les aliments. — Le foie élabore la bile.
La sève liquide, absorbée par les racines des plantes, s’élabore dans leurs parties foliacées.
Alemán
aufarbeiten, aufbereiten
3
figuradoCréer quelque chose de cohérent, en y consacrant du temps, de l'intelligence, du savoir-faire, etc.
Un projet de programme travail-études a été élaboré à l’intention des déficients mentaux légers, dont l’entrée en vigueur est prévue pour 1983-1984.
Élaborer un jeu vidéo est une entreprise collective de longue haleine qui mobilise plusieurs dizaines de personnes sur une longue période, plusieurs années parfois.
Inglés
develop, elaborate
Español
elaborar
Alemán
ausarbeiten, abarbeiten
Italiano
elaborare

Formas

pasado: j’ai élaboré, tu as élaboré, il/elle/on a élaboré, nous avons élaboré, vous avez élaboré, ils/elles ont élaboré
participio: élaboré
gerundio: élaborant

EL · Synonyme de équivalent lait.élaboration · Action d’élaborer, de s’élaborer.élaboré · Complexe, compliqué, qui demande un effort pour être créé.

élaborer · Préparer un produit par un long travail.

Elan · Variante par contrainte typographique de Élan élan · Mouvement pour s’élancer.Élan · Commune française, située dans le département des Ardennes…

Las páginas vecinas — El orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.