Ir al contenido
OneKitly

étourdi

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestiguado en diálogos

  • Francia/[e.tuʁ.di]/
  • /e.tuʁ.di/

Qui agit sans réflexion.

Adjectif

  1. 1

    Qui agit sans réflexion.

    Madame Duménil n’était pas d’un caractère à la dédommager de sa première amie : légère, étourdie, folle même, elle riait de tout, ne s’intéressait à rien ; […].

    Inglés
    rash
    Español
    descuidado
    Alemán
    unüberlegt, hirnlos, leichtsinnig
    Italiano
    distratto, sbadato, sventato
  2. 2

    Qui a la tête qui tourne, qui a le vertige.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui agit sans réflexion.

    Or, si le jeune étourdi qui se chargera d’aimer Mme de Rochefide avait des démêlés avec Calyste, qu’il s’en suivît quelque duel…

    Alemán
    Dummkopf, Schwachkopf, Schussel, Dusel

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de étourdirParticipe passé masculin singulier du verbe étourdir.

    T’aimer comme le mistral souffle. Te prendre, étourdi, comme il saisit la feuille du platane pour la transporter au gré de son désir ; t’obliger à fermer les yeux, à tendre les bras, te voir chanceler et t’abattre pour te relever, pour emprisonner tes mains dans les miennes, pour endormir ton cœur éperdu. T’aimer comme le mistral souffle, pour te rendre fou.

Formas

plural
étourdis
femenino
étourdie
femenino plural
étourdies
femenino singular
étourdie
masculino plural
étourdis
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).