Ir al contenido
OneKitly

actuel

Adjectifmasculinocorriente en diálogos

  • Francia/[ak.t̪yɛl]/
  • /[ak.t̪ɥɛl̪]/
  • /ak.tɥɛl/

Qui est présent, qui a lieu, ou qui a cours, qui est usité dans le moment présent.

Adjectif

  1. 1

    Qui est présent, qui a lieu, ou qui a cours, qui est usité dans le moment présent.

    La production mondiale actuelle est d’environ 13,5 millions de tonnes de pois secs et 4,8 millions de tonnes de pois frais.

    Les mœurs actuelles.

    La monnaie actuelle.

    Le langage actuel.

  2. 2

    anticuadoQui se traduit par des actes.

  3. 3

    Qui existe réellement, concrètement, factuellement ; par opposition à diverses qualifications : potentiel, virtuel, habituel, originel, etc.

    Volonté actuelle s’oppose à volonté potentielle.

    Intention actuelle s’oppose à intention virtuelle.

    Grâce actuelle s’oppose à grâce habituelle.

    Péché actuel s’oppose à péché originel.

Formas

femenino plural
actuelles
femenino singular
actuelle
masculino plural
actuels
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).