administrer

Verbe

1. 1

   Gouverner, régir les affaires publiques ou particulières.

   Ripont — […]. Commune entièrement détruite pendant la guerre de 1914-18. Son territoire est administré en 1919, par le "ministère du blocus et des régions libérées" puis par les Domaines.

   Il avait aussi les coudées franches pour administrer le domaine temporel et les affaires terrestres de la communauté, de l'État et de l'empire musulman.

   En dehors des moments de conflit armé, on ne voit pas que les Marseillaises, depuis la fondation de la ville, aient été appelées de quelque manière que ce soit à l’administrer.

   On l’accusait d’avoir mal administré les affaires, d’avoir mal administré les finances, les revenus de l’état.

2. 2

   Donner ; appliquer ; infliger.

   Elle appelle le délinquant à son tribunal ; elle commence par lui administrer la bâtonnade pour lui rafraîchir la mémoire, et ensuite elle lui dit : Prouve ton innocence.

   Bob, au passage, le secoua, le fit se lever et, lui administrant sur le crâne une amicale taloche, dit en me l'amenant : […].

   Je ne sache pas que la benzine ait été administrée à l'intérieur à titre de vermicide. Son emploi a été borné jusqu'ici au traitement de l'infection trichineuse.

   – Hello, toi, fit Carmine en lui administrant une tape sur l'épaule.

3. 3

   Conférer les sacrements.

   La cessation a divinis est la défense que l’Église fait à ses ministres de célébrer l’office divin et d’administrer les sacrements en certains lieux ([…]).

   Au regard de la discipline ecclésiastique, cette lettre laisse songeur, car la seule sanction grave pour des prêtres est la suspension a divinis, l’interdiction d’administrer les sacrements.

4. 4

   Donner le viatique et l’extrême-onction, à un mourant.

   Où sont ces chiens de prêtres maintenant, hurla le baron, […] ils me laissent mourir comme le chien vagabond et traqué, sans me confesser ni m’administrer.

   Peu de jours après, il arriva chez elle d’un air sérieux qui devint sombre en lui tâtant le pouls, et il l’engagea à toutes les cérémonies religieuses qui, en province, sont comprises dans ce seul mot : se faire administrer.

   Lorsque le curé de la paroisse vint l’administrer, ses yeux, morts en apparence depuis quelques heures, se ranimèrent à la vue de la croix.

   Quand monsieur Desfondrilles vint chez Auffray, Pierrette était à l’agonie, elle avait son confesseur à son chevet, elle allait être administrée.

5. 5

   Produire, fournir.

   Administrer la preuve.

   La preuve que les esprits n'existent pas, que le monde invisible n'existe pas ? Voulez-vous que je vous l'administre à la minute, sur-le-champ ?

6. 6

   Fournir des témoins, des titres, des preuves.

   Il administra les témoins nécessaires pour vérifier la dénonciation qu’il avait faite.

7. 7

   Faire passer un concours, un test, un examen, une épreuve.

   Cet inspecteur est chargé d'administrer l'épreuve orale.

   Chaque enseignant doit adapter les conseils donnés aux conditions qui existent au moment d’administrer l'examen de son groupe d’étudiant.

8. 8

   Se donner, s'appliquer, s'infliger

   Je m'administre ce médicament tous les jours

Formas

pasado

j’ai administré, tu as administré, il/elle/on a administré, nous avons administré, vous avez administré, ils/elles ont administré

participio

administré

gerundio

administrant