Ir al contenido
OneKitly

affecté

AdjectifForme de verbemasculinocorriente en diálogos

  • Francia/[a.fɛk.te]/
  • /a.fɛk.te/

Qui a de l’affectation, qui manque de naturel.

Adjectif

  1. 1

    Qui a de l’affectation, qui manque de naturel.

    Ce comédien est affecté dans son jeu.

    Cet écrivain est affecté dans son style.

    Langage affecté.

    Geste affecté.

  2. 2

    Qui éprouve un sentiment de peine en réaction à un événement, à une information.

    Les Anglais se montraient fort affectés, et l’un d’eux sourcilla devant l’attitude de la jeune femme, dont il ne comprenait pas les paroles.

    Sa femme est morte depuis une génération, il n’a pas de rejetons et il ne serait nullement affecté si le bon Dieu daignait le rappeler.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de affecterParticipe passé masculin singulier de affecter.

    Tu vas être affecté comme chef du 3e bureau de l’état-major de l’armée de l’air que tu seras chargé de « laotianiser ».

Formas

femenino plural
affectées
femenino singular
affectée
masculino plural
affectés
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).