Ir al contenido
OneKitly

affront

Nom communatestiguado en diálogos

  • Francia/[a.fʁɔ̃]/
  • /a.fʁɔ̃/

Outrage fait en face, soit en paroles, soit en action.

Nom commun

  1. 1

    Outrage fait en face, soit en paroles, soit en action.

    Ensuite, il se fâcha, força le docteur à accepter un verre de quelque chose. La demoiselle ne lui ferait pas l’affront de refuser du sirop.

    Par une inconcevable mansuétude, Elle avait toléré l’affront des fêtes décadaires, l’outrage de la déesse Raison vautrée sur l’autel à sa place […]

    Vous n’allez pas me faire l’affront de me refuser le logement que je vous offre.

    Il a reçu un grand affront.

  2. 2

    Honte, déshonneur.

    Il fait affront à ses parents.

    Vous pouvez répondre hardiment de lui, il est honnête homme, il ne vous fera point affront.

    Les armes de ce prince reçurent un affront devant cette place.

    Si vous entreprenez cette affaire, l’affront vous en demeurera, vous en restera. Il vieillit.

Formas

plural
affronts
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).