Ir al contenido
OneKitly

ailé

AdjectifForme de verbemasculinoatestiguado en diálogos

  • /[ɛ.le]/
  • /[e.le]/
  • /ɛ.le/
  • /e.le/

Qui possède des ailes.

Adjectif

  1. 1

    Qui possède des ailes.

    J’ai vu des poissons ailés lors de mon voyage.

    Des fourmis ailées nous volent autour.

    Suivant les poètes, Pégase est un cheval ailé.

    Les anciens croyaient à l’existence de serpents ailés.

    Inglés
    winged
    Español
    alado
    Italiano
    alato
  2. 2

    Se dit d’un organe d’une plante qui porte des appendices ayant la forme d’ailes.

    Cette plante possède une tige ailée.

    Certains fruits ont un péricarpe ailé.

    Graines ailées, aigrettées, duvetées, enveloppées de gourmandise et en appelant à l’oiseau ! de quelle ingéniosité fait preuve chaque plante pour éparpiller le plus loin possible d’elle sa descendance !

    Español
    alado
  3. 3

    figuradoLéger, rapide, comme s’il volait.

    Achille aux pieds ailés.

    Crachant au monde qu’il effleure Sa bourdonnante vanité, L’homme est un moucheron d’une heure Qui veut pomper l’éternité. C’est un corps jouisseur qui souffre, Un esprit ailé qui se tord ; C’est le brin d’herbe au bord du gouffre, Avant la Mort.

    Ma stupéfaction fut grande lorsque mettant le pied sur la terrasse je vis qu’il n’y avait là que les deux jeunes filles de la maison et que c’était Édith qui riait et trillait d’une voix que je ne lui connaissais pas, légère, ailée et cristalline.

  4. 4

    Se dit d’un meuble auquel on a ajouté des ailes ordinairement absentes ou dont on souhaite préciser l’émail

    De sinople à un cerf passant ailé d’or, onglé de sable, qui est de Félix le Quérant

    De gueules au griffon d’or, armé et ailé d’azur ; à la bordure cousue de gueules chargée des chaînes de Navarre.

    Italiano
    alato

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de ailerParticipe passé masculin singulier de ailer.

Formas

femenino plural
ailées
femenino singular
ailée
masculino plural
ailés
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).