Ir al contenido
OneKitly

ayoye

Interjectionatestiguado en diálogos

  • /a.jɔj/

Qui exprime la douleur, généralement physique.

Interjection

  1. 1

    Qui exprime la douleur, généralement physique.

    Ayoye donc!

    David peut sans l’ombre d’un doute prédire que son père est sur le point d’attraper un torticolis et de crier ayoye!

    Un premier jet qui voudrait décrire sur le vif une dépression se limiterait à trois mots : « Ayoye! Ayoye! Ayoye! »

  2. 2

    Qui exprime l’étonnement, l’admiration ou encore l’exaspération.

    Si les Québécois proposent une identité nationale partagée sans fondement racial, c’est raciste, mais si une “communauté” encourage la discrimination sur la base de la race, ça, c’est de l’inclusion. Ayoye !

    «Ayoye», «complètement fou» ou «histoire cauchemardesque», les médecins du Québec ne savaient pas comment expliquer ce qui a bien pu se produire à Hawkesbury, en Ontario. !

    « Vous parlez de la loi et de l’ordre, c’est un peu fort étant donné que votre parti, votre Parti libéral, a encaissé un demi-million de dollars de dons illégaux quand vous le dirigiez ». Ayoye !

    Ayoye! Tu viens de manquer une maudite belle cascade!

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).