Ir al contenido
OneKitly

bâbord

Nom communAdjectifmasculinoatestiguado en diálogos

  • /[ba.bɔʁ]/

Partie gauche d’un navire lorsque l’on regarde vers la proue.

Nom commun

  1. 1

    Partie gauche d’un navire lorsque l’on regarde vers la proue.

    Le célèbre pic fut laissé sur bâbord, et le Duncan, continuant sa marche rapide, coupa le tropique du cancer le 2 septembre.

    J’ai fait allumer les fanaux de position, rouge bâbord et vert tribord.

    Inglés
    port, port side, larboard
    Español
    babor
    Portugués
    bombordo
    Alemán
    Backbord
    Italiano
    babordo

Adjectif

  1. 1

    Du côté gauche d’un navire.

    Le côté bâbord.

    Inglés
    port
    Español
    babor
    Portugués
    bombordo

Formas

plural
bâbords
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).