Ir al contenido
OneKitly

béquille

Nom communForme de verbeatestiguado en diálogos

Canne surmontée d’un support de l’aisselle ou de l’avant-bras, souvent utilisée par paire, pour assister à la tenue debout et à la marche d’une personne dont l’une des jambes ne peut servir d’appui.

Nom commun

  1. 1

    Canne surmontée d’un support de l’aisselle ou de l’avant-bras, souvent utilisée par paire, pour assister à la tenue debout et à la marche d’une personne dont l’une des jambes ne peut servir d’appui.

    Son chapeau avancé sur un front poudré, son dos voûté à cheval, ses grands yeux, sa bouche moqueuse et sévère, sa canne d’invalide faite en béquille, rien ne m’était étranger.

    Il reprit sa canne à béquille et sortit très-vite, sans écouter de Thou, qui le poursuivit jusqu’à sa voiture en cherchant à l’apaiser.

    La messe finie, ils enlevaient bandages et bandeaux, jetaient loin d’eux béquilles et béquillons, et faisaient une guinse, je veux dire une noce, que le diable en prenait les armes.

    Mais quel est ce pauvre diable qui vient vers nous sur des béquilles […]

  2. 2

    Pied supplémentaire, amovible ou escamotable, d’un objet qui autrement ne reposerait que sur deux points, pour en assurer l’équilibre.

    La béquille du cadre d’une image, d’une bicyclette.

  3. 3

    Dispositif constitué d’une simple patte métallique repliable vers l’arrière et qui permet de maintenir droit un véhicule à deux roues à l’arrêt (motocyclette, bicyclette).

    Sa porte fermée à double tour, Justin enfourcha sa vieille mobylette bleue à moitié rouillée appuyée contre le mur de la maison. Il la mit sur sa béquille et, arcbouté sur le guidon, pédala comme un fou pour la mettre en route.

  4. 4

    Instrument en forme de ratissoire avec lequel on donne de légers labours aux plantes en végétation.

  5. 5

    figuradoÉlément qui soutient moralement.

    La jeunesse connaît ces privilèges : Qui saurait la confondre ? L’expérience, cette béquille pour éclopés de la vie, ne vient point alourdir le survol de ses certitudes.

  6. 6

    figuradoÉlément soutenant artificiellement un dispositif qui ne le mérite pas ou est voué à disparaître.

    Mais pas question de devenir la béquille du macronisme finissant. Il ne veut pas aider le président, il veut – toujours – lui succéder.

  7. 7

    Poignée d’un bec-de-cane.

  8. 8

    Coup de genou porté sur le côté externe de la cuisse, au niveau du fascia lata ou du muscle "tenseur du fascia lata", ce coup douloureux provoque un réflexe de fléchissement qui déséquilibre la victime.

    Pars un deuxième coup plus fort, une béquille sur la cuisse. Putain c'est la baston qu'il cherche !

    Qui a connu les cours de récréation sait ce qu'est une béquille. Un bon coup de genou sur le côté de la cuisse ; c'est extrêmement douloureux.

  9. 9

    Coup porté lors d'une activité sportive, contusion musculaire.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de béquillerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe béquiller.

  2. 2

    También una forma de béquillerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe béquiller.

  3. 3

    También una forma de béquillerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe béquiller.

  4. 4

    También una forma de béquillerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe béquiller.

  5. 5

    También una forma de béquillerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe béquiller.

Formas

plural
béquilles
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).